Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
SharePoint

Skip Navigation Links

  Print

​Cummins Inc. valora a los socios de suministro global, quienes comparte nuestro compromiso con la calidad y el valor y que también operan según una filosofía que se centra en la integridad y en "hacer lo correcto".

Para respaldar dicha filosofía, Cummins posee un Código de Conducta Comercial para nuestros empleados y un Código de Conducta para Proveedores específicamente diseñado para sus proveedores a nivel mundial. El código para proveedores destaca las expectativas de la empresa de que todos sus proveedores cumplirán con ciertos estándares comerciales y éticos y con las leyes de sus respectivos países, además de todas las otras leyes, reglas y regulaciones correspondientes. El código aplica a todos los negocios que producen bienes o que proporcionan servicios a Cummins y cualquier otra subsidiaria, alianza comercial, división o afiliado.

El Código de Conducta para Proveedores abarca siete temas principales, incluidas las oportunidades de empleo iguales y el tratamiento con el resto, el medio ambiente, el trabajo de menores y el trabajo forzoso, los salarios y los horarios, las condiciones de trabajo, la libertad de asociación, las actividades políticas y el soborno o la corrupción de funcionarios de gobierno. Se espera que todos los que hagan negocios con Cummins respeten los principios establecidos en el Código de Conducta para Proveedores.

Cummins también requiere una respuesta de verificación por parte de todos sus proveedores antes de que se incorporen a la base de datos de proveedores. Debido a que trabajamos en todo el mundo, hemos traducido el código y la carta de respuesta a 14 idiomas, para que no existan dudas sobre nuestras intenciones y expectativas. Para obtener más información, consulte la siguiente sección.

En caso de tener inquietudes sobre una posible infracción del código, comuníquese con: supplierconcerns@cummins.com.

Herramientas y recursos del Código de Conducta para Proveedores

Antes de que su empresa ingrese al Maestro de proveedores globales, su contacto de Cummins le solicitará que lea y responda el enlace sobre el cumplimiento del Código de Conducta para Proveedores. Confirme su cumplimiento de nuestro código mediante el siguiente enlace. Además, todos los documentos están disponibles en los siguientes idiomas.

Formulario de cumplimiento del Código de Conducta para Proveedores

Supplier Code of Conduct – Inglés (PDF, 0,07 MB)

Supplier Code of Conduct – Chino (供应商行为准则) (PDF, 1,75 MB)
Supplier Code of Conduct – Checo (Kodex chování pro dodavatele) (PDF, 1,84 MB)
Supplier Code of Conduct – Neerlandés (Leverancier Gedragscode) (PDF, 1,99 MB)
Supplier Code of Conduct – Francés (Fournisseur Code de conduite) (PDF, 1,99 MB)
Supplier Code of Conduct – Alemán (Verhaltenskodex für Zulieferer) (PDF, 2,01 MB)
Supplier Code of Conduct – Hindi (PDF, 2,05 MB)
Supplier Code of Conduct – Italiano (Codice di condotta del fornitore) (PDF, 2 MB)
Supplier Code of Conduct – Japonés ( サプライヤー 行動規範) (PDF, 1,61 MB)
Supplier Code of Conduct – Coreano (공급업체 윤리 강령) (PDF, 1,53 MB)
Supplier Code of Conduct – Polaco (Dostawca Kodeks postępowania) (PDF, 0,09 MB)
Supplier Code of Conduct – Portugués (Código de conduta do fornecedor) (PDF, 0,07 MB)
Supplier Code of Conduct – Rumano (Furnizor Codul de conduită) (PDF, 0,09 MB)
Supplier Code of Conduct – Español (Código de conducta del proveedor) (PDF, 0,07 MB)
Supplier Code of Conduct – Turco (Tedarikçi Davranış Kuralları (PDF, 0,6 MB)

Otras políticas

Supplier Code of Conduct