Para preguntas sobre el estado de facturas que haya enviado, comuníquese con el departamento de Cuentas por pagar regional:
África
Argentina
Australia
Bélgica
Brasil
China
Colombia
Alemania
Japón
Filipinas
Singapur
Reino Unido
EE. UU.
Pagos de proveedores de Ghana, Nigeria y Sudáfrica
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
- Billy Sitshi – (011) 589-8606
billy.sitshi@cummins.com - Constance Tshabalala– (011) 589-8621
constance.tshabalala@cummins.com
Envíe sus consultas a la siguiente dirección de correo electrónico:
Para consultas derivadas comuníquese con:
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
Facturar a: Nombre de la empresa específica de Cummins, seguido de
C/O Negocio de Servicios Cummins África
Private BagX7
Woodmead
2014
- Dirección de entrega comercial: Según corresponda
- Número de registro de IVA
- Número de orden de compra válido de Cummins
Todas las facturas enviadas mediante correo electrónico se deben reenviar a:
cumminsZA@acsfna.com – Sudáfrica
cumminsNG@acsfn.com – Nigeria
cumminsGH@acsfna.com – Ghana
Envíe únicamente a UNA dirección de correo electrónico y no envíe copias duplicadas.
Existen algunas restricciones de tamaño y formato para los adjuntos de correos electrónicos que debe respetar:
- Tamaño máximo de correo electrónico – 8 Mb
- Cada factura debe corresponder a un adjunto por separado y debe ser un .pdf o .tif imprimible de tamaño A4.
- Asegúrese de que el número de la OC esté incluido en el cuerpo del adjunto y no solo en el asunto del correo electrónico.
- Si sus correos electrónicos no cumplen con estos requisitos, es posible que sean rechazados y debe volver a enviarlos.
Todas las facturas para cualquier otra entidad de Cummins en África se deben enviar a:
Block 8, Harrowdene Office Park, Woodmead,
2144
si excepción, para que pueda recibir su pago de forma oportuna
Negocio de Servicios Cummins África – 011 589-8434 o 011 589-8428
Volver arriba
Argentina – Pagos de proveedores
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
Facundo.rodriguez@cummins.com
Damianezequiel.digiacomo@cummins.com
Para consultas derivadas comuníquese con:
Jorge.zingariello@cummins.com
Maximiliano.petray@cummins.com
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
- Nombre del proveedor
- Dirección
- Número de factura
- Fecha de factura
- Número de registro de IVA CUIT
- IVA Resp. Inscripto
- Ingresos brutos CAI
Facturar a: Distribuidora Cummins S.A. (para entidad 556)
- Dirección de entrega comercial: Ruta Panamericana KM 32.5 – Pacheco – Buenos Aires
- Número de registro de IVA: CUIT 30655965005
- Número de orden de compra válido de Cummins
Facturar a: Cummins Argentina Servicios Mineros S.A. (para entidad 719)
- Dirección de entrega comercial: Ruta Panamericana KM 32.5 – Pacheco – Buenos Aires
- Número de registro de IVA: 30708710020
- Número de orden de compra válido de Cummins
Volver arriba
Australia – Pagos de proveedores
Cummins Pacífico Sur (para Filtración y Nueva Zelandia consulte más abajo)
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
Líder del equipo de Cuentas por pagar: +61 – 3 – 9896 6778
Supervisor de cuentas por pagar: +61 – 3 – 9896 6735
Envíe sus consultas a la siguiente dirección de correo electrónico: cbs.financesp@cummins.com
** Tenga en cuenta: Miembros individuales del equipo de Cuentas por pagar administran las consultas de los proveedores según la asignación de cuentas de proveedores
Para consultas derivadas comuníquese con:
Controlador del CBS: +61 – 3 – 9896 6730
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
Facturar a:BC370 Cummins Engine Co PTY Ltd (South Pacific) – seguido de
- Dirección de entrega comercial: Según corresponda
- Número de registro de GST
- Número de orden de compra válido de Cummins
Cummins NZ
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
Líder del equipo de Cuentas por pagar: +61 – 3 – 9896 6778
Supervisor de cuentas por pagar: +61 – 3 – 9896 6735
Envíe sus consultas a la siguiente dirección de correo electrónico:ap.cumminsnz@cummins.com
** Tenga en cuenta: Miembros individuales del equipo de Cuentas por pagar administran las consultas de los proveedores según la asignación de cuentas de proveedores
Para consultas derivadas comuníquese con:
Líder del equipo de Cuentas por pagar: +61 – 3 – 9896 6778
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
Facturar a: BC355 Cummins New Zealand Ltd– seguido de
- Dirección de entrega comercial: Según corresponda
- Número de registro de GST
- Número de orden de compra válido de Cummins
Filtración de Cummins
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
Marjorie Merriman: +61 – 3 – 9896 6772
Jessie Wang: +61 – 3 – 9896 6762
Envíe sus consultas a la siguiente dirección de correo electrónico: cumminsfiltration.accounts@cummins.com
**Tenga en cuenta: Miembros individuales del equipo de Cuentas por pagar administran las consultas de los proveedores según la asignación de cuentas de proveedores.
Para consultas derivadas comuníquese con:
Líder del equipo de Cuentas por pagar: +61 – 3 – 9896 6778
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
Facturar a: BC044 Cummins Filtration Australia – seguido de
- Dirección de entrega comercial: Según corresponda
- Número de registro de GST
- Número de orden de compra válido de Cummins
Todas las facturas enviadas mediante correo electrónico se deben reenviar a cumminsapaus@xerox.com. Envíe únicamente a UNA dirección de correo electrónico y no envíe copias duplicadas.
Existen algunas restricciones de tamaño y formato para los adjuntos de correos electrónicos que debe respetar:
- Tamaño máximo de correo electrónico – 8 Mb (se permite adjuntar varios archivos)
- Cada factura y documento de respaldo debe corresponder a un adjunto por separado y debe ser un .pdf o .tif imprimible de tamaño A4.
- Asegúrese de que el número de la OC esté incluido en el cuerpo del adjunto y no solo en el asunto del correo electrónico.
- Si sus correos electrónicos no cumplen con estos requisitos, es posible que sean rechazados y debe volver a enviarlos.
Volver arriba
Bélgica
Regionale Fiscale Vereisten
Kunt u alstublieft zorgen dat de volgende details duidelijk op uw faktuur staan:
Faktuur aan: Cummins NV
C/O Cummins Business Services Europe
PO Box 253
Mitcheldean
GL17 1AR
- Afleveradres: waar nodig
- BTW registratienummer
- Een geldig Cummins koopordernummer
Voor degenen die fakturen per email sturen, kunt u alstublieft op het volgende letten:
Alle email fakturen moeten verstuurd worden naar cumminsbe.production@document.co.uk. Stuur ze alstublieft naar slechts éen emailadres and stuur alstublieft niet meerdere kopieën.
Er zijn enkele beperkingen betreffende grootte en formaat van de email attachments waar u zich aan moet houden:
- Maximale grootte van de email – 8Mb (meerdere attachments zijn toegestaan)
- Elke faktuur plus extra dokumenten moet in een aparte attachment and in .pdf or .tif formaat zijn dat uitgeprint kan worden
- Zorg ervoor dat het koopordernummer zichtbaar is op de faktuur en niet alleen in het onderwerp van de email
- Als uw emails niet aan de regels voldoen, kunnen ze naar u teruggestuurd worden om opnieuw in te dienen.
Mocht er een probleem zijn met uw faktuur, dan kan éen van de volgende codes vermeld worden:
| RTSAP | Het beeld van de gescande faktuur komt niet overeen met de afstemming |
| RTSCUR | Valuta op de faktuur komt niet overeen met valuta van het koopordernummer |
| RTSPV | De prijs op de faktuur is meer dan wat was overeengekomen |
| RTSQTY | Leverancier heeft een verkeerde hoeveelheid van de goederen opgegeven |
| RTSREQ | Andere reden voor de afkeuring van de faktuur. Neem contact op met de inkoper |
| RTSRET | De goederen zijn teruggestuurd |
| RTSRQV | De goederen zijn niet ontvangen |
| RTSPO | Ongeldig of ontbrekend koopordernummer |
| RTSAMT | Het totaal van de lijnen komt niet overeen met het totaal van de faktuur |
| RTSINN | Leverancier heeft geen faktuurnummer ingevuld |
| RTSNOL | Leverancier heeft een faktuur ingediend zonder details van de onderdelen |
| RTSDUP | Leverancier heeft een duplicaat faktuur ingediend |
| RTSPN | Leverancier heeft een faktuur ingediend met ongeldig of leeg onderdeelnummer |
| RTSDTE | Leverancier heeft een faktuur ingediend met een datum in de toekomst |
| RTSSUP | Naam van leverancier komt niet overeen met die op de faktuur |
| RTSHDM | Er staan geen bedrijsgegevens op de faktuur |
| RTSNDT | Er staat geen datum op de faktuur |
| RTSFRT | Faktuur voor enkel vrachtkosten onder vorige IND order |
| Código de reserva | Código del sitio | enviar correo electrónico a cumminsbe@document.co.uk
Facturas contabilizadas en: | Dirección completa del sitio | Ubicación | Detalles de contacto en caso de consultar
[+44 01642 412768, +44 01642 412781, +44 1642 412724 o
+44 01642 412798] |
| 367 | MEC | Cummins NV
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins NV
Catenbergstraat 1
Industriezone 2
2840 Rumst
Bélgica | Rumst | mec.queries@cummins.com |
Volver arriba
Pagos de proveedores Brasil
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
Cbs.Ap.Br@cummins.com
Para consultas derivadas comuníquese con:
Guilherme.carmo@cummins.com – Rogerio.nakashima@cummins.com
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
- Nombre del proveedor
- Dirección
- Número de factura
- Fecha de factura
- Número de orden de compra válido de Cummins
Facturar a: CumminsBrasil Ltda. (para entidad 065)
- Dirección de entrega comercial: Rua Jati 310, Cumbica – Guarulhos – SP – Brasil
- CEP: 07180–900
Facturar a: CumminsFiltros Ltda. (para entidad 623)
- Dirección de entrega comercial: Avenida Narain Singh 770, Cidade Aracilia – Guarulhos– SP – Brasil
- CEP: 07250–000
Facturar a: CumminsFiltros Ltda. (para entidad 624)
- Dirección de entrega comercial: Avenida Ordem e Progresso 661 Casa, Jardim das laranjeiras – São Paulo – SP – Brasil
- CEP: 02518–130
Volver arriba
Pagos de proveedores China
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
zhu.yin@cummins.com – min.xie@cummins.com
Para consultas derivadas comuníquese con:
phoebe.yang@cummins.com – lin.zha@cummins.com
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
Facturar a: Nombre específico de la empresa de Cummins – seguido de:
Cummins Business Services China
10 Floor, A3 Building of Optics Valley Financial Harbour,
No.77 Optics Valley Avenue, East Lake High–Tech Development Zone,
Wuhan, provincia Hubei, 430205, P.R. China
- Dirección de entrega comercial: Según corresponda
- Número de registro de IVA
- Número de orden de compra válido de Cummins
Todas las facturas para entidades de Cummins en China se deben enviar a:
Cummins team, Affiliated Computer Services (Tianjin) Co.,
Ltd, A Xerox Company, 5th Floor, Software Mansion,
Tianjin University Science & Technology Park,
80, 4th Avenue, TEDA, 300457 Tianjin, P. R. China
Todas las facturas enviadas mediante correo electrónico se deben reenviar a sweet.tian@cummins.com. Envíe únicamente a UNA dirección de correo electrónico y no envíe copias duplicadas.
Existen algunas restricciones de tamaño y formato para los adjuntos de correos electrónicos que debe respetar:
- Tamaño máximo de correo electrónico – 8 Mb (se permite adjuntar varios archivos)
- Cada factura y documento de respaldo debe corresponder a un adjunto por separado y debe ser un .pdf o .tif imprimible de tamaño A4.
- Asegúrese de que el número de la OC esté incluido en el cuerpo del adjunto y no solo en el asunto del correo electrónico.
- Si sus correos electrónicos no cumplen con estos requisitos, es posible que sean rechazados y debe volver a enviarlos.
Volver arriba
Pagos de proveedores Colombia
Dónde enviar sus facturas para su procesamiento:
Cummins Colombia SAS
KM1 Via Siberia–Funza Parque Industrial las Mercedes Lote 23
Funza, Colombia
A quién contactar en caso de tener consultas sobre el pago de proveedores:
Cuentas por pagar: +57 1 2912236
Requisitos de facturación:
Cummins Colombia SAS solo realiza pagos de facturas originales válidas. Si no se cumplen con los requisitos que aparecen a continuación, el pago se puede retrasar o la factura se puede rechazar.
Para garantizar un pago oportuno, las facturas y las notas de crédito recibidas deben tener la siguiente información:
- Información del proveedor:
- Nombre del proveedor y dirección del proveedor
- Número NIT (NIT: 900.623.530–0)
- Número de teléfono, persona de contacto y dirección de correo electrónico del proveedor
- Información bancaria (nombre y dirección del banco y número de cuenta)
- Información de Cummins Colombia SAS:
- Entidad legal Cummins Colombia SAS y dirección de facturación de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de compra:
- Número NIT (NIT: 900.623.530–0)
- Número de orden de compra de Cummins Colombia SAS.
- Se debe enviar una copia de la OC junto con la factura
- Datos del contenido:
- Número de factura (debe ser único).
- Fecha de la factura (especifique el formato utilizado).
- La factura debe incluir el número de resolución de la autoridad tributaria.
- La moneda debe ser la misma de la Orden de compra.
- Especificación de los bienes y servicios proporcionados, elementos de línea y la descripción en la orden de compra deben coincidir con la factura.
- Monto total neto
- Monto del impuesto. Si corresponde varios impuestos (IVA/WHT), se debe especificar la tasa del impuesto para cada monto neto
- Monto total a pagar
- Para notas de crédito, se debe especificar el número de factura correspondiente (una nota de crédito por factura)
- Dirección de correo (donde se enviarán las facturas para el procesamiento del pago)
Volver arriba
Alemania
Regionale Geschäftsanforderungen
Bitte stellen Sie sicher, dass folgende Angaben deutlich auf Ihrer Rechnung angezeigt wird:
Per Post – nur als Postanschrift verwendbar:
CES Marktheidenfeld:
Cummins Deutschland GmbH
C/O Cummins Business Services Europe (CES DE)
PO Box 273
Mitcheldean
GL17 1AR
CGT Ingolstadt:
Cummins Generator Technologies Germany GmbH
C/O Cummins Business Services Europe (DE)
PO Box 273
Mitcheldean
GL17 1AR
Geschäftslieferadresse und Rechnungsanschrift:
CES Marktheidenfeld:
Cummins Deutschland GmbH
Am Schlossfeld 1
97828 Marktheidenfeld
Alemania
CGT Ingolstadt:
Cummins Generator Technologies Germany GmbH
Bunsenstrasse 17
D–85053 Ingolstadt
Alemania
Umsatzsteuer–Identifikationsnummer:
Feur CES Marktheidenfeld: DE111621561
Fuer CGT Ingolstadt: DE198494315
Eine gültige Cummins Bestellnummer
Sollten Sie Ihre Dokumente per E–Mail versenden, bitte an folgende E–mail Adresse schicken:
Nur für CGT Ingolstadt verwendbar: cumminsde@document.co.uk
Es gibt einige Einschränkungen auf Gröβe und Format von E–Mail–Anhänge, die Sie einhalten müssen:
- Maximale Gröβe der E–Mail – 8 MB (mehrere Anlagen zulässig)
- Jede Rechnung und Dukument muss in einem separaten Anhang sein, in der Grösse A4 und in ein PDF oder TIF Format sein.
- Stellen Sie sicher, dass die Bestellnummer auf der Rechnung vorhanden ist.
- Wenn Ihre E–Mail die geltenden Rechtslagen nicht erfüllen, werden diese wieder an sie zurück gesendet.
Für den Fall, dass es ein Problem mit Ihrer Rechnung ist, werden die folgenden Codes bei der Rückkehr referenziert werden:
| RTSCUR | Die Rechnungswaehrung entspricht nicht der Waehrung auf der Bestellung |
| RTSPV | Der Rechnungspreis ist hoeher als der vereinbarte Preis |
| RTSQTY | Rechnung weist eine ungueltige/inkorrekte Menge der Artikel auf |
| RTSRET | Die Ware wurde zuruckgesandt |
| RTSRQV | Die Ware wurde nicht erhalten |
| RTSPO | Ungueltige, bereits geschlossene oder fehlende Bestellnummer – kontaktieren sie dafuer ihren Einkaeufer/Besteller |
| RTSAMT | Die Summe der Rechnungszeilen entspricht nicht der Rechnungsumme bzw. Seiten fehlen |
| RTSINN | Die Rechnungsnummer fehlt |
| RTSNOL | Die Rechnung weist keine Artikelzeilenbeschreibung auf |
| RTSDUP | Die Rechnungsnummer ist ein Duplikatnummer |
| RTSPN | Die Rechnung hat ungueltige bzw. keine Artikelnummern – sehen sie dazu die Bestellung oder kontaktieren sie dafuer den Einkaeufer |
| RTSDTE | Das Rechnungsdatum liegt in der Zukunft |
| RTSSUP | Der Lieferantenname im System entspricht nicht der Rechnung |
| RTSNDT | Die Rechnung hat kein Datum |
| RTSFRT | Die Rechnung ist eine Frachtrechnung gegen eine alte indirekte Bestellnummer |
| RTSLH | Die Rechnung ist nicht auf Firmenbriefpapier gedruckt |
| RTSCOP | Rechnung ist eine Kopie/Zweitschrift und kann aus steuerrechtlichen Gruenden nicht akzeptiert werden ("§15 Abs. 1 Nr. UStG") |
| Buchungscode | Código del sitio | Post Rechnungen an: | Volle Adresse: | Ort | Kontact Telefon Nr.:
[+44 01642 412756 o
+44 01642 412805] |
| 715 | CGT | Cummins Generator Technologies Germany GmbH
C/O Cummins Business Services Europe (DE)
PO Box 273
Mitcheldean GL17 1AR | Cummins Generator Technologies Germany GmbH
Bunsenstrasse 17
D–85053 Ingolstadt
Alemania | Ingolstadt | nina.stengg@cummins.com |
| A83 | CES | Cummins Deutschland GmbH
C/O Cummins Business Services Europe (CES DE)
PO Box 273
Mitcheldean
GL17 1AR | Cummins Deutschland GmbH
Am Schlossfeld 1
97828 Marktheidenfeld
Alemania | Marktheidenfeld | jeanette.myers@cummins.com |
Volver arriba
Pagos de proveedores Japón
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
Para consultas derivadas comuníquese con:
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
- Facturar a: Cummins Japan Ltd.
6-2-11, Higashi-Kojiya
Ota-ku, Tokio 144-0033 Japón - Dirección de entrega comercial: CumminsJapan Ltd.
6-2-11,Higashi-Kojiya
Ota-ku, Tokio 144-0033 Japón - Número de orden de compra válido de Cummins
Las facturas enviadas mediante correo electrónico se pueden reenviar a Masako.tanaka@cummins.com. Envíe únicamente a una dirección de correo electrónico y no envíe copias duplicadas.
- Tamaño máximo de correo electrónico: 8 Mb (se permite adjuntar varios archivos)
- Cada factura y documento de respaldo debe corresponder a un adjunto por separado y debe ser un .pdf o .tif imprimible de tamaño A4.
- Asegúrese de que el número de la OC esté incluido en el cuerpo del adjunto y no solo en el asunto del correo electrónico.
- Si sus correos electrónicos no cumplen con estos requisitos, es posible que sean rechazados y debe volver a enviarlos.
Volver arriba
Pagos de proveedores Filipinas
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
Para consultas derivadas comuníquese con:
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
Facturar a:
Cummins Sales & Service Philippines
Lots 1 & 2,Blk15 LIIP Avenue,
Laguna International Industrial Park,
Mamplasan, Binan, Laguna 4024
Filipinas
Dirección de entrega comercial:
Cummins Sales & Service Philippines
Lots 1 & 2,Blk15 LIIP Avenue,
Laguna International Industrial Park,
Mamplasan, Binan, Laguna 4024
Filipinas
- Número de registro de IVA: 213–000–717–000
- Número de orden de compra válido de Cummins
Todas las facturas enviadas mediante correo electrónico se deben reenviar a arlita.sansait@cummins.com; aeziel.arellano@cummins.com. Envíe únicamente a UNA dirección de correo electrónico y no envíe copias duplicadas.
Volver arriba
Pagos de proveedores Singapur
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con:
cbssgap@cummins.com
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
Facturar a: Nombre específico de la empresa de Cummins – seguido de:
C/O Cummins Business Services
No 10 Toh Guan Road
#04–05
Singapur 608838
- Dirección de entrega comercial: Según corresponda
- Número de registro de IVA
- Número de orden de compra válido de Cummins
Solo para proveedores de Cummins Asia Pacific Pte Ltd:
Las facturas enviadas mediante correo electrónico se pueden reenviar a cumminsapsing@xerox.com. Envíe únicamente a UNA dirección de correo electrónico y no envíe copias duplicadas.
Existen algunas restricciones de tamaño y formato para los adjuntos de correos electrónicos que debe respetar:
- Tamaño máximo de correo electrónico – 8 Mb (se permite adjuntar varios archivos)
- Cada factura y documento de respaldo debe corresponder a un adjunto por separado y debe ser un .pdf o .tif imprimible de tamaño A4.
- Asegúrese de que el número de la OC esté incluido en el cuerpo del adjunto y no solo en el asunto del correo electrónico.
- Si sus correos electrónicos no cumplen con estos requisitos, es posible que sean rechazados y debe volver a enviarlos.
Volver arriba
Pagos de proveedores Reino Unido
Requisitos fiscales regionales
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
Facturar a: [Nombre específico de la empresa Cummins – consulte la siguiente tabla]
C/O Cummins Business Services Europe
PO Box 253
Mitcheldean
GL17 1AR
- Dirección de entrega comercial: Según corresponda
- Número de registro de IVA
- Número de orden de compra válido de Cummins
Para quienes envíen sus documentos mediante correo electrónico, deben respetar lo siguiente:
Todas las facturas enviadas mediante correo electrónico se deben reenviar a cumminsuk@document.co.uk. Envíe únicamente a UNA dirección de correo electrónico y no envíe copias duplicadas.
Existen algunas restricciones de tamaño y formato para los adjuntos de correos electrónicos que debe respetar:
- Tamaño máximo de correo electrónico – 8 Mb (se permite adjuntar varios archivos)
- Cada factura y documento de respaldo debe corresponder a un adjunto por separado y debe ser un .pdf o .tif imprimible de tamaño A4.
- Asegúrese de que el número de la OC esté incluido en el cuerpo del adjunto y no solo en el asunto del correo electrónico.
- Si sus correos electrónicos no cumplen con estos requisitos, es posible que sean rechazados y debe volver a enviarlos.
Si llegara a producirse un problema con su factura, se hará referencia a los siguientes códigos en el momento de la devolución:
| RTSAP | La imagen de la factura escaneada no coincide con los datos de reconciliación. |
| RTSCUR | La moneda de la factura no coincide con la moneda en la OC. |
| RTSPV | El precio de la factura es mayor que lo acordado. |
| RTSQTY | El proveedor transmitió una cantidad no válida de piezas. |
| RTSREQ | Existe otro motivo de rechazo. Comuníquese con el comprador. |
| RTSRET | Se han devuelto los bienes. |
| RTSRQV | No se recibieron físicamente estos bienes. |
| RTSPO | Orden de compra no válida o faltante. |
| RTSAMT | La suma de las líneas no corresponde al total de la factura. |
| RTSINN | El proveedor dejó el número de factura en blanco |
| RTSNOL | El proveedor emitió una factura sin detalle por elementos de línea |
| RTSDUP | El proveedor emitió un número de factura duplicado. |
| RTSPN | El proveedor emitió una factura con un número de pieza no válido o en blanco |
| RTSDTE | El proveedor emitió una factura con una fecha futura. |
| RTSSUP | El nombre del proveedor no coincide con la factura |
| RTSHDM | Detalle de encabezado faltante: factura |
| RTSNDT | El proveedor dejó la fecha de factura en blanco |
| RTSFRT | La línea de flete solo se factura contra un pedido IND previo |
| Código de reserva | Código del sitio | enviar correo electrónico a cumminsuk@document.co.uk
Facturas contabilizadas en: | Dirección completa del sitio | Ubicación | Detalles de contacto en caso de consultar
[+44 01642 412813 o
+44 01642 412801] |
| 040 | DAR | Cummins Ltd (DAR)
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins Engine Plant
Yarm Road, Darlington,
County Durham,
DL1 4PW | Darlington | darlington.queries@cummins.com |
| 042 | FGB | Cummins Ltd (FGB)
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins Filtration Systems
Valley Drive, Valley Park,
Rugby
CV21 1TN | Rubgy | fgb.queries@cummins.com |
| 049 | CTT | Cummins Ltd (CTT)
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins Turbo Technology
St. Andrews Road,
Huddersfield
HD1 6RA
| Huddersfield | cttenquiries@cummins.com |
| 075 | DAV | Cummins Ltd (DAV)
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins Ltd
Royal Oak Way South,
Daventry,
NN11 8NU | Daventry | dav.queries@cummins.com |
| 356 | DCB | Cummins Ltd (DCB)
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins Emissions Solutions
Yarm Road,
County Durham,
DL1 4PW | Darlington | ces.queries@cummins.com |
| 470 | NIL | Cummins Generator Technologies
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins Generator Technologies
PO BOX 17, Barnack Road
Stamford, Lincolnshire,
PE9 2NB | Stamford | cgt.queries@cummins.com |
| 503 | CPG | Cummins Power Generation Limited
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins Power Generation,
Manston Park, Columbus Ave
Ramsgate
CT12 5BF | Cummins Components Division
Westwood Industrial Est, Westwood,
Margate, Kent,
CT9 4JL
| Kent | cpgk.queries@cummins.com |
| 702 | CBE | Cummins Ltd (CBS)
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins Business Services
Third Floor – Quayside, Dunedin House,
Columbia Drive, Stockton, TS17 6BJ | Cummins Business Services
1Milnyard Square,
Orton Southgate, Peterborough,
CT9 4JL | Stockton/Petersborough | cbse.queries@cummins.com |
| 321 | DRS | Cummins Ltd (DRS)
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Diesel Recon UK,
2–10 Napier Place, Wardpark North,
Cumbernauld, Strathclyde,
G68 0PB
| Cumbernauld | drsqueries@cummins.com |
| 229 | UKT | Cummins Power Generation Limited (ESB)
c/o Cummins Business Services Europe,
PO Box 253
Mitcheldean, GL17 1AR | Cummins Power Generation (Energy Solutions Business)
Manston Park, Columbus Avenue,
Manston, Ramsgate,
CT12 5BF | Kent | cpgk.queries@cummins.com |
| 281 | CUK | Cummins Ltd (CUK)
c/o Cummins Business Services Europe,
Dunedin House, Columbia Drive,
Stockton–On–Tees, TS17 6BJ | Cummins UK or Cummins Ireland
40–44, Rutherford Drive, Park Farm South,
Wellingborough, Northamptonshire, NN8 6AN
NN8 6AN | Diversos sitios de distribución del Reino Unido | cukenquiries@cummins.com |
Volver arriba
Pagos de proveedores EE. UU.
Para consultas de cuentas e información sobre pagos de facturas de proveedores, comuníquese con: CBS.finance.call.center@cummins.com
Asegúrese de que lo siguiente aparezca de forma clara en sus facturas:
- Facturar a: Nombre específico de la empresa de Cummins
- Dirección de remesa: Según corresponda
- Número de orden de compra válido de Cummins
Todas las facturas enviadas mediante correo electrónico se deben reenviar a CBS.Finance.Call.Center@cummins.com.
Existen algunas restricciones de tamaño y formato para los adjuntos de correos electrónicos que debe respetar:
- Tamaño máximo de correo electrónico – 8 Mb (se permite adjuntar varios archivos)
- Cada factura y documento de respaldo debe corresponder a un adjunto por separado y debe ser un .pdf o .tif
- Asegúrese de que el número de la OC esté incluido en el cuerpo del adjunto y no solo en el asunto del correo electrónico.
- Si sus correos electrónicos no cumplen con estos requisitos, es posible que sean rechazados y debe volver a enviarlos.
Las facturas se pueden enviar por correo a:
Supplier Payments,
Cummins Business Services
PO Box 290909
Nashville, TN, 37229–0909
Volver arriba
